In collaborazione con | With Patronage of:
Comune di Roma
Zètema Cultura
“Graffi. Danza, arti visive e performative”
Factory
MACRO – Museo Arte Contemporanea di Roma
Piazza Orazio Giustiniani, 4 Roma
Programma | Programme :
02 giugno | June h.18
SonicMandala FASE I, II, III
03 giugno | June h. 19
Graffi (trittico: “Eadem Mutata Resurgo“, “Sanatorium“, “Graffi”) + Situazione d’Artista (performance)+ ComPUSter (scultura informale)
La manifestazione prende il nome dall’omonima pièce in tre Atti unici sul tema della lacerazione del velo della realtà, in tre stili contemporanei di forte impatto visivo. La lacerazione è ciò che consente alla crisalide di trasmutare e di intraprendere un viaggio alchemico di metamorfosi in metamorfosi, fino alla nascita di una nuova Umanità.
“Graffi” is a piece composed of three act plays on the theme of the tearing of the veil of reality, in three contemporary styles with strong visual impact. The tearing of the veil is the alchemical transmutation of the Chrysalis- protagonist of the first act – and embark her on a journey of metamorphosis, until the emergence – in the last act – of a new humanity.
Un trittico di forte impatto sperimentale che mescola i linguaggi della danza e della videoart in tre stili contemporanei: Danse Libre (“Eadem Mutata Resurgo“), butoh (“Sanatorium“) e concettuale d’avanguardia, con una videoinstallazione che interagisce direttamente con il corpo del danzatore (“Graffi“).
An impactful experimental triptych mixeing the language of dance and video art in three contemporary styles: avant-garde, Western Butoh Fusion and Butoh. In the last act -which gives the title to the entire event- a video installation interacts directly with the body of the dancer.
Vi attendiamo nello spazio Factory del MACRO di Roma per il grande evento 11HellHeaven di inizio estate.
Nella vastissima area di 5000 mq, gioiello di architettura post-industriale, si alterneranno performance ed esibizioni di danza, installazioni e videoart.
We await for you at Factory inside MACRO (Contemporary Art Museum of Rome) for the big 11HellHeaven early-summer event.
In the vast area of 5000 square meters, jewel of post-industrial architecture, we will alternate performances and dance, informal art and video art.
Ingresso libero | Free entry
Per info e prenotazioni scrivere a:
sonicmandala.reservation@gmail.com
